译文
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过(guo)失。
近日门前溪水涨,情郎几度(du),偷偷来相访,
这(zhe)里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖(qi)息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(chu)(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进(jin),只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑹楚江:即泗水。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。