译文
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
到现在才发现已经比那些野(ye)草(蓬蒿)高出了许多。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美(mei)丽仙子正在雪光月光的映照(zhao)下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
9、夜阑:夜深。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑨案:几案。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
20.睿(ruì),智慧通达。
①芙蓉:指荷花。
③馥(fù):香气。