译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
千万的山谷回荡着声(sheng)(sheng)响静听夜,看数座山峰在夕阳下(xia)默默无语。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可(ke)惜我两鬓秀美的青丝,只(zhi)因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
(15)语:告诉。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。