译文
洞庭(ting)湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有(you)一丝风过的痕迹(ji)。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们(men)的芳姿,水面上下一片明亮澄澈(che)。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
熊绎:楚国始祖。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。