译文
己巳年三月(yue)写此文。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
你住过的妆楼依然如往昔(xi),分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得(de)惨淡而又模糊。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
密林之中(zhong)何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道(dao)路崎岖难行。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
52. 黎民:百姓。
40.去:离开
⑦畜(xù):饲养。