译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的(de)芳(fang)景,方(fang)才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情(qing)的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池(chi)塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一(yi)个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望(wang)的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
⑺植:倚。
作:像,如。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。