译文
少年时一股侠气,结交(jiao)各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽(sui)然欢快,可惜时间太过短促。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷(he)花共人笑语,人面荷花相映红。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
这里四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
树叶飘落大雁飞向(xiang)南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
186.会朝:指甲子日的早晨。
3.鸣:告发