译文
怀乡之梦入夜屡惊。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不(bu)放他?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
兔丝有(you)繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
仙人们把揽着黑白各(ge)六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘(chen)世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸(zhu)好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
也许饥饿,啼走路旁,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
拳毛:攀曲的马毛。
怀:惦念。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。