译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水(shui)面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
她们捏着犀角筷子久(jiu)久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下(xia)面花蕾的香气却愈加宜人。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹(yin)皋陶君臣协调。
农事确实要平时致力,
东风带着情意,先飞(fei)上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门(men)扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(4)经冬:经过冬天。
(8)为川者:治水的人。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。