译文
露天堆满打谷场,
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘(yuan)故,让我沉(chen)痛吟诵至今。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
独倚(yi)高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
含有醉意的吴地(di)方(fang)言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
男儿的空(kong)有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。