译文
微风(feng)吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
为什么还要滞留远方?
我(wo)听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万(wan)里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿(chuan)涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际(ji),谁也不去实行。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
莫学那自恃勇武游侠儿,
快速严整修谢邑,召伯(bo)苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
88犯:冒着。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
97、封己:壮大自己。
10.零:落。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。