译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息(xi)在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着(zhuo)船栏杆久久行。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
友人远离,早(zao)已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头(tou)来。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
卒:最终。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。