译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明(ming)年的今天,我为你移(yi)居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水(shui)般的美酒。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青(qing)色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我喝醉想要睡觉(jue)您可自行离开,如果(guo)余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
呼作:称为。
花:喻青春貌美的歌妓。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
(62)倨:傲慢。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。