译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
“魂啊回来吧!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
有一天能够功成(cheng)(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
便一日数次出入华堂绣户,衔(xian)泥作窠。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑦错:涂饰。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
淤(yū)泥:污泥。
6.业:职业
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
岁晚:岁未。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。