译文
金石可镂(lòu)
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门(men)前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则像他的儿孙。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫(mang),望断关山,不见烽烟的痕迹(ji),原来军中的烽火联系已经中断了。
这里面蕴含着人生的真(zhen)正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹(zhu),潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就(jiu)地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚(xu)和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑶亦:也。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
7.昔:以前
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
(17)疮痍:创伤。