译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人(ren)(ren)看管自由自在,月光融(rong)入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
春去匆(cong)匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁(chou)绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
(18)修:善,美好。
如之:如此
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
当是时:在这个时候。