译文
魂魄归来吧!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚,女儿就要出嫁遥远地方。
是(shi)友人从京城给我寄了诗来。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁(sui)时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪(cong)敏过人,读过一遍(bian)书就能背诵(song)下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不要以为施舍金钱就是佛道,
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马(ma)车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
涵煦:滋润教化。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
6、城乌:城头上的乌鸦。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。