译文
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围(wei)所没有的。
自(zi)从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
说:“回家吗?”
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
这以后上官桀的党羽有说霍光(guang)坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏(fu)兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑼万里:喻行程之远。