译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意(yi)中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一(yi)叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔(kuo)的秋(qiu)原上,四处游猎。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
只有它———经过了一年辛勤耕耘(yun)的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
待:接待。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
18. 或:有的人。
(12)襜褕:直襟的单衣。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。