译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典(dian)雅的(de)音乐,只(zhi)不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
我这样(yang)的人只可在草莽之间狂放高歌(ge),哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
远山的树木把你的身影遮(zhe)盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
清如许:这样清澈。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
间隔:隔断,隔绝。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。