译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫(mang)茫,找不到栖身的席草充饥的米(mi)粮(liang)。
为何时俗是那么的工巧啊?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在(zai)记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得(de)毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
纵有六翮,利如刀芒。
经不起多少跌撞。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
会稽:今浙江绍兴。
11、中流:河流的中心。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。