译文
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山(shan)峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过(guo)浔阳。牛渚山北部(bu)突入江中,山下有矶,地势本就十(shi)分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻(zu)。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什(shi)么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
槁(gǎo)暴(pù)
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
其五
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
骏马啊应当向哪儿归依?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
昨天夜里风声雨声一直不断(duan),那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑻恁:这样,如此。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。