译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
人生是既定的,怎么(me)能成天自怨自哀。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
怎样游玩随您的意愿。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润(run),凤翘斜插在你的鬟间。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子(zi),再不能毁去我的窝巢(chao)。我含辛茹(ru)苦,早已为养育雏子病了!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(48)班:铺设。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。