译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去(qu)年一样。
农民终年没有(you)闲暇,到了五月加倍繁忙。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错(cuo),错,错!
注释
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
(7)尚书:官职名
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。