译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢(chao)。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映(ying)衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以(yi)这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
乘(cheng)着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天(tian)茫茫道路迷宕东宕西。
远了(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
山不在于高(gao),有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
10:或:有时。
101. 知:了解。故:所以。