译文
西风(feng)起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年(nian)的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
只能看见每晚从(cong)海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了(liao)灯也快灭了而天还没有亮。
读书人当中(zhong)本来(lai)就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
(72)桑中:卫国地名。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
① 行椒:成行的椒树。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
25、盖:因为。