译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁(fan)华烟(yan)消云歇。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷(juan)帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一只猴子死后见到了(liao)阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚(ju),一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
38、竟年如是:终年像这样。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。