译文
自从(cong)离别家(jia)乡音信无踪,千(qian)百种相思,令人断肠伤情。燕(yan)子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
台阶下(xia)的草丛也有了(liao)点点露水珠。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
诚然不受天下人埋怨啊,心(xin)中哪会有这种惊恐。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
都说春江景物芳妍,而(er)(er)三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
返回故居不再离乡背井。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
69、芜(wú):荒芜。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。