译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不(bu)能越逾。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
寒水缓(huan)缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相(xiang)吐蕊,装点新春。我独在(zai)天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让(rang)你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着(zhuo)回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
想起两朝君王都遭受贬辱,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
(11)款门:敲门。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
遥:远远地。