译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘下待到破晓。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
唐军抗战叛军,沙尘(chen)使云海昏暗无光。
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
149、博謇:过于刚直。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
(12)姑息:无原则的宽容
3.取:通“娶”。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。