译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你千年一清呀,必有圣人出世。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
经过(guo)了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相(xiang)围观那彩车驶来。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从(cong)纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(52)哀:哀叹。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。