译文
对着席案(an)上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
斟满(man)(man)淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
蟀仿佛在替我低声诉说。
中年以后存有(you)较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
书是上古文字写的,读起来很费解。
返回故居不再离乡背井。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
8诡:指怪异的旋流