译文
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
美好的江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中(zhong)青兕有祸生。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
春(chun)天到来(lai)的时候,这满塘的水就绿了,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧(you)愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
18。即:就。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(2)恒:经常
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。