译文
此行是继承谢公的风(feng)雅传统和精神,不仅仅是来(lai)这里散心。
近(jin)来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
今天终于把(ba)大地滋润。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这真是个雄伟而高大的建(jian)筑(zhu),两边的高台好似漂浮在太空。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
通往云台的栈道,一直(zhi)伸向高深难测的幽冥之处,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
(1)牧:放牧。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
遂:于是;就。