译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好(hao)娘子,满怀欣慰称美事。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使(shi)、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以(yi)扣开云关。
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
21、湮:埋没。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。