译文
秋浦水像秋一样(yang)的(de)长,景色萧条令我(wo)心愁。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
其一
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩(wu)。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
①玉色:美女。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。