译文
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思(si)的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看(kan)溪水空流,日日在柳堤寻觅,总(zong)不见郎君归来的踪迹。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能(neng)做到周全丰厚。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留(liu)下的功绩,才得以充(chong)任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
应当趁年富力强之时勉(mian)励自己,光阴流逝,并不等待人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
微霜:稍白。
7 孤音:孤独的声音。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
④遁:逃走。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。