译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
其一
又像商人走在蜀道间,很多的(de)(de)铎磬在空山(shan)中敲响。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离(li)弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
战士只知道在战场上,要为国捐躯(qu)。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三(san)
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
适:恰好。
33.以:因为。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。