译文
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年(nian),又怎么(me)能(neng)够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下(xia)寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只(zhi)见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
变卖首饰的侍(shi)女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
须:等到;需要。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
栗冽:寒冷。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑥量:气量。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。