译文
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆(yuan)缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
汴水长流,泗水长流,流到长江(jiang)古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
妹妹从(cong)小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
透过珠(zhu)帘,看窗外(wai)一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
何必吞黄金,食白玉?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这(zhe)着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
先走:抢先逃跑。走:跑。
终:又;
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。