译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
睡(shui)梦中柔声细语吐字不(bu)清,
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要(yao)出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
车队走走停停,西出长安才百余里。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
树枝中蜂拥蝶(die)舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
259.百两:一百辆车。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。