译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
前面的道(dao)路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
岁月(yue)太无情,年纪从来不饶人。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
胜败乃是(shi)(shi)兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外(wai)设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆(dai)在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
(6)佛画:画的佛画像。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
10、或:有时。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
20.坐:因为,由于。
⑻帝子:指滕王李元婴。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。