译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自(zi)酣眠。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠(kao)近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉(hou)咙,吃光了它的肉,才离开。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看(kan)着他们拿斧头砍断树根。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
6.一方:那一边。
①玉楼:楼的美称。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。