译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
骑马向西走几乎来到天(tian)(tian)边,离家以后已见到两次月圆。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发(fa)狂。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听(ting)说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑻销:另一版本为“消”。。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
果:果然。
针药:针刺和药物。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。