译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是(shi)春风。熊熊洪炉之烈焰,照破(po)沉灰色的天。
你千年一清呀,必有圣人出世。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西(xi)。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心(xin)。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其(qi)所指的方向,太(tai)阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘(cheng)坐使人得以升仙。想按正道而(er)行,实行忠信哪能靠(kao)得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
咸:都。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
底事:为什么。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。