译文
我年轻的时候(hou)带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江(jiang)时。金人(ren)的士兵晚上在(zai)准备着箭袋,而我们汉人的军(jun)队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
您家世代(dai)在朝中都蒙(meng)受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
送来(lai)一阵细碎鸟鸣。
告急信从北方频频传来,游侠儿(er)催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
③齐:等同。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
4.去:离开。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。