译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪(shan)电一般横扫洛阳。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已(yi)徒长吁短叹。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心(xin)地安排着自己的生活,可我比杜甫寂(ji)寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(23)文:同“纹”。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑺谢公:谢朓。
一:全。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。