译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪(na)里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处(chu)?只有在梦中有时(shi)曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸(kua)耀书法(fa)的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈(yu)?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
72.贤于:胜过。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
欹(qī):倾斜。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。