译文
不能在流传千年的史册上留名,我(wo)感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地(di)饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了(liao)(liao)(liao)谁?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑦故园:指故乡,家乡。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断