译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思(si)的眼泪(lei)星星点点。恨自己当初不(bu)能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒(xing)悟。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉(han)王是赤帝之子寞看轻。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
登上燕台眺(tiao)望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
13反:反而。
成:完成。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。